Korece Öğreniyoruz~

Her korefanının hayali bir gün Kore'ye gidebilmektir. Bu hayalimizi gerçekleştirmek için elimizden geleni yapıcaz tabi ki, ama bu hayalimizi gerçekleştirince ne,nasıl olacak...? Sonuçta gittiğimizde etrafa bön bön bakarak gezmekle gördüğünüz tüm Korelilerle sohbet etmek arasında dağlar var. En iyisi Korece öğrenmek arkadaşlar. Bir yerden başlamak gerek illa ki konuştukları dilin yazımından başlamaya ne dersiniz? Kore alfabesinin nasıl oluştuğunu açıklamak istiyorum öncelikle, aslında her harf normal bizim gibi yan yana yazılıyormuş fakat daha sonraları harfler çok yer kapladığı için iç içe sokmuşlar. Korece de kelimeler soldan sağa ve yukarıdan aşağıya doğru okunuyor.Evet artık rahatlayabilirsiniz, yarıya geldik... başlamak bitirmenin yarısıdır. Kelimeler bittikten sonra sizlerle örnek de paylaşıcam...

                                                  ~ÜNSÜZ HARFLER~   

        ᄀ   kelime başında "K" , kelime ortasında "G" ye dönüşür

        ᄂ    "N" diye okunur fakat kelime başına gelince okunurken "d" ye dönüşür

        ᄃ    Kelime başında "T" , kelime ortasında "D" oluyor

        ᄅ    Hece başında "R" , hece sonunda "L" oluyor

        ㅁ    "M" diye okunur fakat kelime başına gelince "b" olarak okunur

        ㅂ    Kelime başında "P"  , diğer her yerde "B" olarak okunur

        ㅅ  "S" die okunur fakat kendisinden sonra 이, 야, 여, 요, 유, 의, 예, 위, 웨 ünlülerinden biri gelirse "Ş" ye dönüşüyor

        ㅇ  "NG" diye okunur, sesli harfin başında ise yok sayılır okunmaz

        ㅈ  "C" arası bir okunuş vardır fakat bazı yerde "J" diye de okunur

        ㅊ  "Ç" diye okunuşu vardır

        ㅋ  "K" diye okunur

        ㅌ  "T" diye okunur

        ㅍ  "P" diye okunur

        ㅎ "H" diye okunur

                                                ~TEMEL ÜNLÜLER~

        ㅏ  " A " olarak okunur

        ㅑ    "YA" olarak okunur, gördüğünüz gibi tek çizgi geldi ve "y" harfi ekledi harfe

        ㅓ    "O" sesiymiş gibi okunur fakat, biraz daha farklı biçimde "ıo" şeklinde okunur.
       
        ㅕ    "YO" sesine benzer fakat "ıyo" biçiminde okunur, yukarıda da gördüğünüz gibi tek çizgi "y" harfi ekledi harfe 
         
        ㅗ    "O" olarak okunur

        ㅛ    "YO" olarak okunur

        ㅜ    "U" olarak okunur

        ㅠ    "YU" olarak okunur
   
         ㅡ    "I" sesiymiş gibi okunur aslında eu biçiminde okunur

        ㅣ    "İ" olarak okunur
     
        NOT: Yukarı da ki harfler aslında yanlarında o harfi varmış gibi yazılır fakat kafanızın karışmaması için bu şekilde yazdım. yani 아 (ㅏ) biçiminde , 야 (ㅑ)  biçimindedir... 


                                                      ~YARI ÜNLÜLER~    

          ㅐ    "E" diye okunur, "ae" diye yazılır

          ㅒ   "YE" diye okunur, "yae" diye yazılır

          ㅔ    "E" diye okunur, "ve" diye yazılır

          ㅖ   "YE" diye yazılır, "yee" diye yani e uzatılırak okunur

          ㅢ   "IY" diye okunur, "eui" (ıi-hızlı okununca ıy oluyor) diye yazılır 

          ㅚ   "VE" diye okunur, "va" diye yazılır

          ㅟ   "Vİ" diye okunur

          ㅝ    "VO" diye okunur,  "vıo" diye yazılır

          ㅞ   "VE" diye okunur

          ㅙ   "VE" diye okunur

          ㅘ   "VA" diye okunur, "wa" diye yazılır

                                                ~ÇİFT ÜNSÜZLER~

             ㄲ   "G" sesidir, vurgulu biçimde okunur

           ㄸ    "D" sesidir.           

           ㅃ    "B" sesidir, "p" diye okunur  (vurguludur.)

           ㅆ    "S" olarak okunur, bulunduğu kelimeye göre "ş" olarak da okunabilir

           ㅉ   "C" sesidir.

바보 __ PABO olarak okunur (aptal)

다시__ TAŞİ olarak okunur(tekrar)

아니__ANİ olarak okunur(hayır)

예__YE olarak okunur(Evet)

가수__KASU olarak okunur(şarkıcı)


Benin alfabeyi öğrenmem birkaç günümü almıştı, umarım siz daha çabuk öğrenirsiniz. Eee yaz tatili var oturun çalışın azıcık :D Alfabeyi öğrenmek bile insanı ayrı bir gaza getiriyor doğrusu. Size tavsiyem harfleri öğrendikten sonra kelime dağarcığınızı geliştirmek için Kore dizi-filmleri izleyin. Bu sayede kelime dağarcığınız
gelişeceği gibi kulak aşinalığı da oluşacaktır. Korece hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek istiyorsanız Korece çalışma kitaplar veya Korece sözlük almanızı tavsiye ederim.

                               

Son olarak da çalışmalarınızı geliştirmek amacıyla facebook, twitter, livemocha, interbaps... gibi sosyal paylaşım & arkadaşlık sitelerinden Koreli bir arkadaş edinebilir ve öğrendiklerinizi pekiştirerek sohbet edebilirsiniz :) Son olarak size son tavsiyem de şu ki arkadaş olarak eklediğiniz kişiye anneyeonghaseyo(merhaba) yazmayın, 안녕하세요 böyle Korecesini yazın daha samimi davranıyorlar diğer türlü yanıt yazmıyorlar bile...

                                                                                OKUDUĞUNUZ İÇİN TEŞEKKÜRLER  :)

"Bir Aşk Hikayesi" AŞKTIR...

          Bizler Kore dizisini tv de oynatmak için can ve başla çabalarken… Bir kaç ay önce I’m Sorry I Love You ’nun Türk versiyonun çekileceğini öğrendik. Hepimizin içini üst seviyede heyecan kapladı, heyecanla birlikte içimizde hafif bir korku da oluşmadı da değil hani. Sonuçta bu dizi çekilecek evet ama peki ya güzel bir dizi olmazsa? Ya yayınlanmaya başlandıktan hemen sonra yayından kalırılırsa ne olurdu  ;) Bu dizi ya, Kore’nin duyulması için bir fırsat ya da rezalet olacaktı :D

                                             

   Neyse ki korktuklarımız gerçekleşmedi…  Dizinin ilk bölümlerinin reytingleri yüksek değildi fakat 4.bölüme doğru fan kitleleri oluştu, reytingler yükseldi, yabancı ülkelerde izleyici kitlesi dört gözle yeni bölümü bekler hale geldi.Birkaç sahneyi hatırlatıcam hazır olun... Oyuncu kadrosu da oldukça iyi , tüm ekip işinin ehli insanlar... hele de Korkut'un kız kardeşi yok muuuu... o nasıl bir roldür aman Allahhh... İzleyenlerin %60 ı ağlamış o sahnede, gerçekten çok dokunaklı bir sahneydi. 

-Sana olan aşkım yanımda kalmana yetmiyorsa git...
 Senin için ölürüm diyorum! Yetmiyorsa git...
 Ne yapabilirim ki???...
 Ama bil ki, kalbimi de yanında götürüyorsun yaşama sevincimi de yanında götürüyorsun...
 Ve ben sensiz nefes alamam.

    FOX'a teşekkürler fakat şu da bir gerçek ki;

-Kesinlikle şunu da söylemeliyim ki, çoğu ev kadınları kaç sezondur izledikleri 'Öyle Bir Geçer Zaman Ki' yi bırakıp yeni maceralara atılmak istemiyor mazallah kötü dizi çıkabilir diye... Ama şuan eminim ki eğer 'Bir Aşk Hikayesi' Kanal D, Star gibi kanallarda yayınlansaydı şuan tüm Türkiye'nin ağzında bu dizi konuşulurdu. Şuna inanıyorum ki yeniliklere karşı çıkanlar korkaklardır, lütfen sizde ailenizin aklına girin  ve anneniz günlerde filan "Bir Aşk Hikayesi'ni izledin mi kız? Süper dizi, her salı akşam  20.00 da başlıyo kesinlikle izle... dizi de bi Korkut var aman Allahhhh" diyebilmeli :D 

                                                            
                                                               OKUDUĞUNUZ İÇİN TEŞEKKÜRLER :)

                                                               

                                                                     

Kore'de Hayat

Hepimiz Kore ile ilgili az veya çok bir şeyler biliyoruz... Duyduklarımızı hayatımızda uygulamaya da çalışıyoruz. Bizim onlar hakkında bilgilerimiz yanlış da olabiliyor. Mesela Kore dizilerinde duyduğumuz "Oppa! Oppa!" bağrışları halk arasında yadırganıyor ve pek kullanılmıyor da. Kore de neredeyse her mahallede bir karaoke salonu vardır, bu da onların yetişme kültüründen kaynaklanıyor... sınavlarından yüksek not aldıklarında, doğum günlerinde, partiler... akla gelebilecek her özel günde soluğu karaoke salonlarında alıyorlar. 

Kore eğitim sistemi dünyada en ileri seviye ülkeler arasında. Ülke başarı ortalaması %96 oranla dünyada ilk 3 arasında bulunuyor. Bunun sebebi de kesinlikle disiplinli ve sıkı bir çalışmadan geçiyor, Kore de okullar sabah 8 ile akşam 11 arası eğitim veriyor. Ders çalışmak isteyenler okulda da kalabiliyor. Okul çok uzun süre olduğu için öğrencilerin sağlığı açısından terlik giymelerine izin veriliyor.Okul kütüphaneleri 7/24 açıktır.Derslerde yabancı dil çok önemli bir yer tuttuğundan ülkelerine gelen turistlerle (turist nereli olursa olsun) İngilizce konuşmaya çalışıyorlar.

 Kore savaşı yüzünden geri kaldıklarını ve bu yüzden ilerlemek için çok çabalayan bir topluluğa sahiptir. Araba, telefon... ve akla gelebilecek her türlü teknolojik alet kendi imalatlarıdır ve dünyaya ithal ederler. Kore savaşında kendilerine destek çıkan tüm ülkelere minnettarlıklarını her fırsatta gösterirler. Özellikle de Amerika - İngiltere 'yi kendilerine örnek alırlar.(Dolap, yata,kıyafetten tutun çoğu eşyalarının üzerinde İngiltere bayrağını kullanıyorlar bazen) Kore,konumu olarak Büyük Okyanus'a kıyısı olduğu için deniz  ürünleri çok tüketilmektedir.Evet okyanusa kıyısı var fakat Kore halkının geneli yüzme bilmemektedir.

Kore erkekleri, Koreli kızların kendini çok beğenmiş olduğunu düşünmektedir(genellikle).Bunun nedeni ise kızların çok süsleniyor olduğudur, çarşıya çıkarken bile mutlaka bir ruj, allık... sürerler. Koreli de estetik ameliyat yaygın olduğu için erkekler doğal güzelliğe çok sıcak bakarlar fakat öyle kız bulmak pek kolay değildir. Bulduklarında da inanılmaz kibar davranırlar, örneğin sevgilisi olan erkekler kızların çantalarını taşır (kılıbık demenizi duyar gibiyim).Çift eşyaları çok yaygın zannediliyor fakat bu yanlıştır, erkekler bundan pek hoşlanmaz yani Kore ye gittiğinizde çift tişörtleri görmeniz pek mümkün değil fakat çift telefon süsleri çok yaygındır... bir çiftin çift olduğunun kanıtı telefon süsü desek yalan olmaz. 

Kore' de çoğu sokak yemek kokar, bunun sebebi ise her sokak başında bulunan sokak satıcılarıdır. Korelilere göre normal, diğer dünya insanlarına göre anormal olan bir durum ise şu; Kore'de yemek yerken eğer ağzının şapırdatıp anormal sesler çıkarmazsanız bu, yemeği beğenmediğiniz anlamına gelir. Bir diğer durum ise büyük aile yemek masalarında ailenin en büyük bireyi masadan kalkmadan diğerleri kalkamaz veya kalkmak için izin ister. Asya kültürüne göre acı olmadan yemek yiyemezler, sabah kahvaltıda bile "kimchi" ve benzeri acılı yiyecekler mutlaka sofrada olur. Kimchi, Kore'nin resmi yemeği gibidir.

 Korelilerin ırsi yapıları gereğince sarışın ve renkli gözlü olamıyorlar.Özellikle büyük gözlü(renkli olursa da süper olur), dalgalı saçlı kızlar onlarca çok güzel görülüyor.Bu arada Kore'de eğer birisi size dik dik bakıyorsa bu meydan okuma demektir, fakat hemcins birisiyse heyecana gerek yok büyük ihtimalle sizi kıskanmıştır :D Bu arada Kore de birileriyle tanışırken hemcinsleriyle öpüşmezler, bunun sebebi ise bazı konuda dedikoduların çıkmasını engellemek içindir.

Koreliler ne kadar normal veya anormal olurlarsa olsunlar, Türk insanı gibi sıcak kanlılardır. Kore de gece gezmesi bile çok güvenlidir. Nedenini tam olarak bilemiyorum fakat, erkeklerin sırtlarında kız taşımasına kötü gözle bakıyorlar. Siz bir Kore ye gidinde gerisi Allah kerim arkadaşlar :D Umarım hepimizi hayallerimizi gerçekleştiririz... 

Kore ile ilgili çekilen belgesellerden birini izlemek isterseniz bu linkte tıklayabilirsiniz http://www.tv8.com.tr/v-1687-30-guney-kore-seul

                                            

                                                                   OKUDUĞUNUZ İÇİN TEŞEKKÜRLER :))